Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
فقط أخبرينا أين هي و كل شيء سوف ينتهي
Estonian[et]
Ütle meile, kus see on ja kõik on läbi!
French[fr]
Dites moi juste où il est, et tout ça s' arrête!
Croatian[hr]
Ona ništa ne zna
Hungarian[hu]
Csak mondja el, hol van és ennek vége!
Dutch[nl]
Ze waar het is en dit is allemaal voorbij
Russian[ru]
Просто скажи нам, где он и дело с концом
Slovenian[sl]
Samo povejta nama, kje je ladja, pa bo vse to končano!
Serbian[sr]
Samo nam reci gde je, i bice sve gotovo!
Turkish[tr]
Sadece bize yerini söyle ve bütün bu olanlar sona ersin!