Besonderhede van voorbeeld: -6201202164953721360

Czech

Vím, že je to asi moje chyba, protože jsem si tě stavěl na piedestal, ale neměl bys být neupřímný ke svým přátelům.

German

Es ist wahrscheinlich meine Schuld, weil ich zu dir aufgesehen habe, aber du solltest deinen Freunden gegenüber ehrlich sein.

Greek

Ξέρω ότι αυτό είναι μάλλον δικό μου λάθος γιατί σε ανέβασα στο βάθρο, αλλά δεν θα έπρεπε να είσαι ανέντιμος με τους φίλους σου.

English

I know this is probably my fault because I put you on a pedestal, but you should not be dishonest with your friends.

Spanish

Sé que es probable que esto sea mi culpa porque te puse en un pedestal pero no deberías mentirle a tus amigos.

Estonian

Minu süü, upitasin su pjedestaalile, aga sa ei tohiks sõpru petta.

Hungarian

Bizonyára az én hibám, mert piedesztálra emeltelek, de nem kéne hazudnod a barátaidnak.

Italian

So che probabilmente e'colpa mia, perche'ti ho messo su un piedistallo, ma non dovresti essere disonesto con i tuoi amici.

Norwegian

Jeg vet dette er trolig min feil fordi jeg sette deg på en pidestall, men du bør ikke være uærlig med vennene dine.

Polish

To moja wina, bo stawiałem cię na piedestale.

Portuguese

Sei que é minha culpa, pois o coloquei em um pedestal.

Russian

Я знаю, это, наверное, моя вина потому что я поставил тебя на пьедестал, но ты не должен врать своим друзьям.

Albanian

E di është me siguri faji im sepse të ngrita në piedestal, por nuk duhet të jesh mashtrues me shokët.