Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار نائب المدير المسؤول عن العملية الأفغانية إلى أن عام 2002 قد شهد تحولاً رئيسياً في العملية الأفغانية بعودة نحو مليوني لاجئ إلى وطنهم.
English[en]
The Deputy Director responsible for the Afghan operation recalled that 2002 had witnessed a major turn around in the Afghan operation with the repatriation of some two million refugees.
Spanish[es]
El Director Adjunto encargado de la operación del Afganistán recordó que el año 2002 había sido testigo de uno de los principales cambios en la operación del Afganistán con la repatriación de unos dos millones de refugiados.
French[fr]
Le Directeur adjoint responsable de l’opération afghane rappelle qu’en 2002 l’opération a enregistré le rapatriement d’environ 2 millions de réfugiés.
Russian[ru]
Заместитель директора, ответственный за афганскую операцию, напомнил, что в 2002 году в осуществлении афганской операции произошел коренной поворот в виде репатриации примерно 2 млн. беженцев.
Chinese[zh]
负责阿富汗行动的副局长回顾,2002年是阿富汗行动的一个重大转折点,遣返了差不多200万难民。