Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ويل ) لديه أسباب أكثر ليري ( هانيبال ) مُمسك به أكثر منّا.
Bulgarian[bg]
Уил има повече причини да види Ханибъл заловен, отколкото всеки от нас.
Czech[cs]
Will má víc důvodů vidět Hannibala dopadeného než kdokoliv z nás.
Danish[da]
Will ønsker også at fange ham.
German[de]
Will hat mehr Gründe, Hannibal eingesperrt zu sehen, als jeder andere von uns.
Greek[el]
Ο Γουίλ θέλει περισσότερο απ'όλους να συλληφθεί ο Χάνιμπαλ.
English[en]
Will has more reasons to see Hannibal caught than any of us.
Spanish[es]
Will tiene más razones para atrapar a Hannibal que cualquiera de nosotros.
Finnish[fi]
Willillä, jos jollain, on syytä haluta Hannibalin jäävän kiinni.
French[fr]
Will a plus de raisons de vouloir voir Hannibal arrêté qu'aucun d'entre nous.
Hebrew[he]
לוויל יש יותר סיבות מכולנו לראות את חניבעל נעצר.
Croatian[hr]
Will ima više razloga da želi vidjeti Hannibala uhvaćenog nego itko od nas.
Hungarian[hu]
Will jobban szeretné látni, hogy Hannibalt elkapják, mint bárki más.
Indonesian[id]
Will-lah yang paling ingin melihat Hannibal tertangkap dibandingkan kita semua.
Italian[it]
Will ha piu'motivi di tutti noi di vedere Hannibal catturato.
Norwegian[nb]
Will har flere grunner til å ville se Hannibal tatt enn noen av oss.
Dutch[nl]
Will heeft meer reden dan ieder ander om Hannibal te vangen.
Polish[pl]
Will ma najwiecej powodow, by ujrzec Hannibala za kratkami.
Portuguese[pt]
O Will tem mais razões para apanhar o Hannibal do que o resto de nós.
Romanian[ro]
Will are mai multe motive să-l prindă pe Hannibal decât oricare din noi.
Russian[ru]
Причин увидеть Ганнибала за решеткой у Уилла больше, чем у всех нас.
Serbian[sr]
Vil ima više razloga da vidi Hanibala uhvacenog nego iko od nas.
Swedish[sv]
Will har fler skäl till att vilja se Hannibal åka fast än vi har.
Turkish[tr]
Will'in, Hannibal'ın yakalandığını görmek için hepimizden fazla sebebi var.