Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Svatá země neměla původně tak hluboké údolí.
English[en]
The Sacred Land did not originally have such a deep valley.
Spanish[es]
La Tierra Sagrada originalmente no tenía este profundo valle.
French[fr]
À l'origine, la Terre Sainte n'était pas entourée d'une telle vallée.
Hungarian[hu]
A Szent Földnek eredetileg nem volt ilyen mély völgye.
Dutch[nl]
het heilige land had van origine niet zo'n diepe vallei.
Polish[pl]
Święta Ziemia nie posiadała tak głębokiej doliny.
Portuguese[pt]
a Terra Sagrada não tinha um vale tão profundo assim.
Turkish[tr]
Kutsal Şehir gerçekte böyle bir vadiye sahip değildi.