Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Единици, посочени в брошурата на Международното бюро за мерки и теглилки като единици, които могат да се използват временно.
Czech[cs]
(2) Jednotka uvedená v brožuře Mezinárodního úřadu pro míry a váhy mezi jednotkami, které jsou povoleny dočasně.
Danish[da]
(2) Enhed, der i brochuren fra Det internationale bureau for Mål og Vægt er optaget blandt de enheder, der er midlertidigt tilladt.
German[de]
(2) Einheit, die den vorübergehend zulässigen Einheiten aus der Broschüre des Internationalen Büros ►C2 für Maße und Gewicht ◄ entnommen ist.
Greek[el]
(2) Μονάδα περιλαμβανομένη στο φυλλάδιο του Διεθνούς Γραφείου Μέτρων και Σταθμών (BIPM) μεταξύ των αποδεκτών προσωρινά μονάδων.
English[en]
(2) Unit listed in the International Bureau of Weights and Measures booklet as among the units to be permitted temporarily.
Spanish[es]
(2) Unidad recogida en el folleto de la Oficina internacional de pesos y medidas (BIPM) entre las unidades admitidas temporalmente.
Estonian[et]
(2) Ühik, mis esineb Rahvusvahelise Kaalude ja Mõõtude Büroo brošüüri loetelus ajutiselt lubatud ühikute hulgas.
Finnish[fi]
(2) Yksikkö, joka on luetteloitu Kansainvälisen paino- ja mittatoimiston luettelossa (BIPM) väliaikaisesti hyväksyttyjen yksikköjen joukossa.
French[fr]
(2) Unité reprise dans la brochure du Bureau international des poids et des mesures (BIPM) parmi les unités admises temporairement.
Croatian[hr]
(2) Jedinica koja je u knjižici Međunarodnog ureda za utege i mjere navedena među jedinicama koje treba privremeno dopustiti.
Hungarian[hu]
(2) A Nemzetközi Súly- és Mértékügyi Hivatal ismertetőjében az ideiglenesen engedélyezett egységek között szereplő mértékegység.
Italian[it]
(2) Unità che, nell'opuscolo dell'Ufficio internazionale dei pesi e misure, è compresa tra le unità ammesse temporaneamente.
Lithuanian[lt]
(2) Vienetas, nurodytas Tarptautinio svarsčių ir matų biuro knygelėje tarp laikinai leistų vienetų.
Latvian[lv]
(2) Vienība ir minēta Starptautiskā svaru un mēru biroja (BIPM) brošūrā starp vienībām, ko var atļaut uz laiku.
Maltese[mt]
(2) Unità imniżżla fil-ktejjeb tal-Bureau Internazzjonali tal-Piżijiet u Kejl bħala fost l-unitajiet li għandhom jiġu permessi b'mod temporanju.
Dutch[nl]
(2) Eenheid die is opgenomen in de ►C1 brochure ◄ van het Internationale Bureau voor maten en gewichten als tijdelijk erkende eenheid.
Polish[pl]
(2) Jednostka wpisana do broszury Międzynarodowego Biura Miar wśród jednostek dopuszczonych tymczasowo.
Portuguese[pt]
(2) Unidade que consta da brochura do Bureau Internacional de Pesos e Medidas (B I P M) entre as unidades admitidas temporariamente.
Romanian[ro]
(2) Unitate enumerată printre unitățile permise temporar în broșura Biroului Internațional de Măsuri si Greutăți.
Slovak[sk]
(2) Jednotka, ktorú Medzinárodný úrad pre váhy a miery zaradil medzi jednotky povolené dočasne.
Slovenian[sl]
(2) Enota, ki je v knjižici Mednarodnega urada za uteži in mere uvrščena med enote, ki so začasno dovoljene.
Swedish[sv]
(2) Enhet som i broschyr från International Bureau of Weights and Measures upptas bland temporärt tillåtna enheter.