Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Метална връзка, окончателна повърхностна обработка на стоманени и алуминиеви компоненти по време на свързването с FRP
Czech[cs]
spojování kovů, konečná úprava povrchu ocelových a hliníkových letadlových celků během spojování s FRP.
Danish[da]
Klæbning af metal, færdigbehandling af stål- og aluminiumkomponenters overflader under klæbning med FRP.
German[de]
Kleben von Metall, Oberflächenbearbeitung von Stahl- und Aluminiumkomponenten während des Klebens mit faserverstärktem Kunststoff.
Greek[el]
Μεταλλική σωμάτωση, τελική επεξεργασία παρελκομένων από χάλυβα και αλουμίνιο κατά τη σωμάτωση με FRP.
English[en]
Metal bonding, surface finishing of steel and aluminium components during bonding with FRP.
Spanish[es]
Ligadura metálica, acabado de superficies de elementos de acero y aluminio durante el pegado con plástico reforzado con fibra.
Estonian[et]
Metalliliited, teras- ja alumiiniumkomponentide pinnaviimistlus kiudplastiga liitmise korral
Finnish[fi]
Metalliliitokset, teräs- ja alumiinikomponenttien pintakäsittely niiden FRP-runkoon liittämisen yhteydessä.
French[fr]
Métallisation, finition de surface des éléments en acier et en aluminium pendant le collage avec FRP.
Croatian[hr]
Povezivanje metala, površinska obrada čeličnih i aluminijskih komponenata pri povezivanju s FRP-om.
Hungarian[hu]
Fémes kötések, acél és alumínium komponensek felületkezelése szálerősítésű műanyaggal való összekapcsolás során.
Italian[it]
incollaggio di metalli, finitura di superfici di componenti in acciaio e in alluminio durante l'incollaggio con FRP.
Lithuanian[lt]
Metalo suvirinimas, plieno ir aliuminio komponentų paviršiaus apdaila surišant armuotu plastiku
Latvian[lv]
Metāla savienošana, virsmas apdare, savienojot tērauda un alumīnija sastāvdaļas ar FRP
Maltese[mt]
Bonding tal-metall, finitura tas-superfiċe ta' komponenti tal-azzar u tal-aluminju waqt il-bonding mal-FRP.
Dutch[nl]
Metaalbinding, oppervlakteafwerking van stalen en aluminium componenten bij binding met vezelversterkt plastic.
Polish[pl]
spajanie metali, impregnacja powierzchni podzespołów stalowych i aluminiowych podczas spajania z FRP.
Portuguese[pt]
Soldadura de metais, acabamento de superfícies de componentes em aço ou alumínio durante a soldadura com FRP.
Romanian[ro]
Îmbinări metalice, finisarea suprafețelor componentelor din oțel și aluminiu la îmbinarea cu FRP.
Slovak[sk]
Spájanie kovov, povrchová úprava oceľových a hliníkových komponentov počas spájania s FRP.
Slovenian[sl]
Spajanje kovine, zaključno premazovanje jeklenih in aluminijastih sestavnih delov med spajanjem s FRP
Swedish[sv]
Metallbindning, ytbehandling av stål- och aluminiumkomponenter under bindning med FRP