Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
"Скай Юръп" беше котирано на борсата дружество и затова имахме повече информация за него.
Czech[cs]
SkyEurope byla společností kótovanou na burze, a měli jsme tak o ní k dispozici více informací.
Danish[da]
SkyEurope var et børsnoteret selskab, og vi havde således flere oplysninger om selskabet.
German[de]
SkyEurope war ein notiertes Unternehmen, wir haben daher mehr Informationen darüber.
Greek[el]
SkyEurope ήταν εισηγμένη εταιρεία και γι' αυτό είχαμε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν.
English[en]
SkyEurope was a listed company, and so we had more information about it.
Spanish[es]
SkyEurope estaba en nuestra lista, así que teníamos más información sobre ella.
Estonian[et]
SkyEurope oli noteeritud äriühing ja sellepärast on meil tema kohta rohkem informatsiooni.
Finnish[fi]
SkyEurope oli pörssiyhtiö, joten meillä oli siitä enemmän tietoja.
French[fr]
SkyEurope était une entreprise cotée en bourse et nous avions donc plus d'informations à son sujet.
Hungarian[hu]
Mivel a SkyEurope tőzsdén bejegyzett cég volt, több információval rendelkeztünk róla.
Italian[it]
SkyEurope era una società quotata in borsa, perciò disponevamo di molte più informazioni a suo riguardo.
Lithuanian[lt]
"SkyEurope" akcijos buvo kotiruojamos biržoje, todėl apie ją mes turėjome daugiau informacijos.
Latvian[lv]
SkyEurope bija uzņēmums, kura akcijas bija kotētas biržā, un tāpēc mums bija vairāk informācijas par to.
Dutch[nl]
SkyEurope was een beursgenoteerde onderneming waardoor we meer informatie hadden over dit bedrijf.
Polish[pl]
SkyEurope była spółką giełdową, więc mieliśmy na jej temat więcej informacji.
Portuguese[pt]
A SkyEurope era uma empresa cotada em bolsa, pelo que obtivemos mais informação sobre a mesma.
Romanian[ro]
SkyEurope era o companie înregistrată, prin urmare, am avut mai multe informaţii referitoare la aceasta.
Slovak[sk]
SkyEurope bola spoločnosť kótovaná na burze. Mali sme o nej teda viac informácií.
Slovenian[sl]
Družba SkyEurope je kotirala na borzi, zato smo imeli o njej na voljo več informacij.
Swedish[sv]
SkyEurope var ett börsnoterat företag, och därmed hade vi mer information om företaget.