Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن يتخذ هذا النقل شكلين: النقل إلى الخارج مع الاستعانة بمصادر داخلية، والنقل إلى الخارج مع الاستعانة بمصادر خارجية.
English[en]
It can take two different forms: offshore insourcing and offshore outsourcing.
Spanish[es]
Puede asumir dos formas distintas: la deslocalización manteniendo el carácter interno de los servicios y la deslocalización unida a la externalización.
French[fr]
La délocalisation peut prendre deux formes différentes: la délocalisation à l’interne et l’externalisation.
Russian[ru]
Она может проводиться в двух формах: перевод на периферию части своих подразделений и передача на периферию функций обслуживания сторонним структурам.