Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Povrchově aktivní látky se zkoncentrují a izolují vypuzováním plynem
Danish[da]
De overfladeaktive stoffer koncentreres og isoleres ved hjælp af gasstripning
German[de]
Grenzflächenaktive Substanzen werden konzentriert und durch Ausblasen abgetrennt
Greek[el]
Οι τασιενεργοί ουσίες συγκεντρώνονται και απομονώνονται με διάβαση ρεύματος αερίου (« gas stripping »
English[en]
Surface active agents are concentrated and isolated by gas stripping
Spanish[es]
Los tensioactivos pueden ser concentrados y aislados mediante el paso de una corriente de gas
Estonian[et]
Pindaktiivsed ained kontsentritakse ja eraldatakse gaasivoolu abil
Finnish[fi]
Pinta-aktiiviset aineet konsentroidaan ja uutetaan kaasuvirtauksen avulla
French[fr]
Les agents de surface sont concentrés et isolés par entraînement gazeux
Lithuanian[lt]
Aktyviosios paviršiaus medžiagos sukoncentruojamos ir išskiriamos dujinio ekstrahavimo būdu
Latvian[lv]
Virsmaktīvas vielas koncentrē un izdala ar gāzu nosūci
Maltese[mt]
Aġenti attivi tal-wiċċ ikunu konċentrati u iżolati permezz ta
Dutch[nl]
De oppervlakte-actieve stoffen worden door gasstripping geconcentreerd en geïsoleerd
Polish[pl]
Środki powierzchniowo czynne są zatężane i wyodrębniane przez odpędzanie gazem
Portuguese[pt]
Os agentes de superfície são concentrados e isolados por via gasosa
Slovak[sk]
Povrchovo aktívne látky sa skoncentrujú a oddelia vyfúkaním
Slovenian[sl]
Površinsko aktivne snovi se koncentrirajo in izolirajo s plinsko ekstrakcijo
Swedish[sv]
Ytaktiva ämnen koncentreras och isoleras genom gasseparering