Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-лошата... земя, която съм виждал.
Bosnian[bs]
Goru... zemlju nisam vidio.
Czech[cs]
Nejhorší místo pro boj, jaké znám.
Greek[el]
Το χειρότερο.... έδαφος που έχω δεί ποτέ.
English[en]
Worst... ground I ever saw.
Spanish[es]
El peor... terreno que he visto.
Finnish[fi]
Pahin - rytinä mitä olen ikinä nähnyt.
French[fr]
Le pire... champ de bataille que j'aie jamais vu.
Hebrew[he]
השטח הגרוע ביותר שראיתי מימיי.
Croatian[hr]
Goru... zemlju nisam vidio.
Hungarian[hu]
A legrosszabb... terep, amit valaha láttam.
Polish[pl]
Najgorsze... pole bitwy, jakie widziałem.
Portuguese[pt]
Foi o pior... terreno que já vi.
Romanian[ro]
cel mai rău... teren din câte am văzut.
Serbian[sr]
Najgori... teren koga sam ikada video.
Turkish[tr]
Hayatımda gördüğüm... en kötü toprak.