Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да ни кажете колко пренасяте с товара?
Danish[da]
Jeg ved godt, du ikke kan sige det præcist, men hvor mange penge kører I?
Greek[el]
Μπορείτε να μας πείτε περίπου πόσα κουβαλάτε;
English[en]
Can you give us a hint how much you carry?
Spanish[es]
¿Nos puedes dar una aproximación de cuánto transportan?
Finnish[fi]
Tiedän, ettet voi sanoa tarkkaan, mutta paljonko rahaa kuljetatte?
Polish[pl]
Możesz udzielić wskazówki jak wiele przewozisz?
Romanian[ro]
Ne puteţi da un indiciu, cât de mult va transporta?
Russian[ru]
Сколько вы перевозите обычно?
Swedish[sv]
Kan du ge oss en vink om vad ni transporterar?