Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vychovatel měl dítě chránit před tělesnou i mravní újmou.
English[en]
He was to keep the child from physical or moral harm.
Spanish[es]
Tenía que proteger al niño de daños físicos o morales.
French[fr]
Il devait protéger l’enfant de toute atteinte physique ou morale.
Indonesian[id]
Ia harus menjaga anak itu dari bahaya fisik atau moral.
Italian[it]
Il tutore doveva tenere lontano il ragazzo dai pericoli morali e fisici.
Japanese[ja]
養育係には子供を身体面の害や道徳面の害から守る務めがありました。(
Korean[ko]
그는 신체적 또는 도덕적 해로부터 아이를 지켜 주어야 하였다.
Dutch[nl]
Hij moest het kind voor fysieke en morele schade behoeden.
Portuguese[pt]
Ele devia proteger a criança de danos físicos ou morais.
Tagalog[tl]
Pananagutan niyang ingatan ang bata mula sa pisikal o moral na kapahamakan.