Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Те са просто машини, в крайна сметка.
Czech[cs]
Jsou to jenom stroje.
English[en]
They're just machines, after all.
Spanish[es]
Son sólo máquinas, después de todo.
French[fr]
Après tout, ce ne sont que des machines.
Hebrew[he]
הם רק מכונות, אחרי הכל.
Italian[it]
Dopotutto, sono soltanto macchine...
Japanese[ja]
たかが機械です
Korean[ko]
그냥 그들은 우리가 만든 기계일뿐인데요.
Dutch[nl]
Het zijn per slot van rekening toch alleen maar machines.
Polish[pl]
W końcu są tylko maszynami.
Portuguese[pt]
Afinal de contas, são apenas máquinas.
Romanian[ro]
Până la urmă sunt niște mașini.
Russian[ru]
В конце концов, они просто машины.
Slovak[sk]
V konečnom dôsledku, sú to iba stroje.
Turkish[tr]
Sonuçta onlar sadece makine.
Vietnamese[vi]
Suy cho cùng, chúng chỉ là những cái máy.