Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالرغم مِن التعاون الدوليّ الكامل ، لا يوجد أثرٌ لـ ( ويليام بيل ).
Bulgarian[bg]
Въпреки международното издирване, не открихме следа от Уилям Бел.
Czech[cs]
Napříč plné mezinárodní spolupráci, není po Williamu Bellovi ani stopa.
Danish[da]
Selvom vi får international hjælp, er der intet spor af William Bell.
German[de]
Trotz internationaler Zusammenarbeit gibt es keine Spur von William Bell.
Greek[el]
Ακόμα και με την διεθνή συνεργασία, δεν βρέθηκε ο Γουίλιαμ Μπελ.
English[en]
Despite full international cooperation, there remains no sign of William Bell.
Spanish[es]
A pesar de la completa cooperación internacional, no hay señales de William Bell.
Estonian[et]
Hoolimata rahvusvahelisest koostööst ei ole William Bellist mingeid jälgi.
French[fr]
Malgré une coopération internationale totale, il n'y a toujours aucun signe de William Bell.
Hebrew[he]
למרות שיתוף פעולה בינלאומי מלא, עדיין אין סימן מוויליאם בל.
Croatian[hr]
Usprkos punoj međunarodnoj suradnji, Williamu Bellu nema ni traga.
Hungarian[hu]
Teljes nemzetközi együttműködés ellenére sem találjuk William Bellt.
Indonesian[id]
Terlepas dari kerjasama internasional tidak ada tanda dari William Bell.
Italian[it]
Malgrado la cooperazione internazionale, non c'e'traccia di William Bell.
Macedonian[mk]
И покрај целата интернационална соработка, нема трага од Вилијам Бел.
Dutch[nl]
Ondanks internationale medewerking is William Bell niet gevonden.
Polish[pl]
Mimo międzynarodowej współpracy, nie ma ani śladu Williama Bella.
Portuguese[pt]
Apesar de toda a colaboração internacional, não restam sinais do William Bell.
Romanian[ro]
În ciuda cooperării internaţionale, nu există niciun semn de William Bell.
Russian[ru]
Несмотря на полное международное сотрудничество, не удалось найти никаких признаков Уильяма Бэлла.
Slovak[sk]
Napriek úplnej medzinárodnej spolupráci, nezostali po Williamovi Bellovi žiadne zvyšky.
Slovenian[sl]
Kljub mednarodnim naporom še nismo našli Williama Bella.
Serbian[sr]
Uprkos punoj međunarodnoj suradnji, Williamu Bellu nema ni traga.
Swedish[sv]
Trots fullt internationellt samarbete, så finns det inga spår av William Bell.
Turkish[tr]
Yapılan uluslararası işbirliğine rağmen William Bell'den hiç iz yok.