Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيء فعلت ، كما تعلمون ؟
Danish[da]
Det er en tradition.
German[de]
Es gehörte sich einfach.
English[en]
Something you did, you know?
Spanish[es]
Es lo que hay que hacer.
Finnish[fi]
Näin meillä tehdään.
Hebrew[he]
זה משהו שעושים.
Croatian[hr]
Nešto što si uradio, znaš?
Indonesian[id]
Sesuatu yang perlu kau lakukan, kau tahu?
Norwegian[nb]
Det var forventet.
Dutch[nl]
Dat deed je gewoon.
Portuguese[pt]
Era o que se fazia.
Romanian[ro]
E ceva ce trebuie să faci, ştii?
Serbian[sr]
Nešto što si uradio, znaš?
Swedish[sv]
Det är en tradition.
Turkish[tr]
İçimden geldi işte.