Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممثلةً بريطانيا العظمى, لدينا 1997والتي Fairway driver فقط معها 320.000 ميل على العداد بالكاد تعمل
Bulgarian[bg]
Представителят на Англия е Феъруей от 1997, който има навъртени 515 хиляди километра и още е в движение.
Czech[cs]
Za Velkou Británii tu máme Fairway Driver z roku 1997, který je s pouhými 320.000 mílemi na tachometru sotva zajetý.
English[en]
Representing Great Britain, we have a 1997 Fairway driver which, with a mere 320,000 miles on the clock, is barely run in.
Spanish[es]
En representación de Gran Bretaña, tenemos un conductor Fairway 1997, que, con apenas 320.000 millas en el reloj, apenas se ejecute pulg
Estonian[et]
Suurbritanniat esindab 1997. a Fairway Driver. Läbisõit on 515000 km, seega mootor on vaevu sisse sõidetud.
Hungarian[hu]
Nagy-Britanniát képviseli az 1997-es Fairway Driver, ami a maga több, mint félmillió kilométerével épphogy el tud indulni.
Italian[it]
A rappresentare la Gran Bretagna abbiamo una Fairway del 1997, che, con soli 500.000 km percorsi, e'praticamente come nuova.
Polish[pl]
Reprezentując Wielką Brytanię, mamy Fairway Driver z 1997, która z przejechanymi ponad 500.000 km na zegarze, ledwo odpala.
Portuguese[pt]
Representando a Grã-Bretanha, temos um Fairway Driver 1997, que, com meros 515 mil km no hodômetro, mal andou.
Russian[ru]
Представлять Британию, будет Fairway Driver 1997 года, с чуть менее 515,000 км на одометре, он еле доехал.
Slovenian[sl]
Veliko Britanijo predstavlja Fairway iz l. 1997, ki je s 515.000 prevoženimi km takorekoč za na odpad.
Serbian[sr]
Britaniju predstavlja Fervej Drajver iz 1997, koji je sa pređenih 515.000 km, jedva vožen.