Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيا كان سيكون سيكون
Bulgarian[bg]
каквото е писано ще се случи.
Greek[el]
Ότι είναι να γίνει θα γίνει.
English[en]
Whatever will be will be.
Spanish[es]
Lo que tenga que ser será.
Indonesian[id]
Apa pun yang akan menjadi akan menjadi.
Polish[pl]
Co ma być, to będzie.
Portuguese[pt]
O que será, será.
Romanian[ro]
Oricare ar fi va fi.
Serbian[sr]
Sta ce biti bice.