Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορούμε να ζητήσουμε να... να πιάσει ένα αντικείμενο με το χέρι του;
English[en]
Can we ask that he... grasp an object with his hand?
Spanish[es]
¿Podemos pedirle que tome un objeto con la mano?
Croatian[hr]
Može li... Nešto uzeti.
Hungarian[hu]
Megkérhetem, hogy fogjon meg vele egy tárgyat?
Italian[it]
Potrebbe... tenere un oggetto in mano, per favore?
Norwegian[nb]
Kan vi be ham om å...
Dutch[nl]
Mogen we vragen dat hij een voorwerp grijpt.
Polish[pl]
Moglibyśmy prosić o chwycenie przedmiotu ręką?
Portuguese[pt]
Podemos pedir que ele segure um objecto com a mão?
Romanian[ro]
Îl putem ruga sã apuce un obiect cu mâna?
Russian[ru]
Мы можем просить вас... взять в руку предмет?
Slovak[sk]
Môžeme požiadať, aby... uchopil predmet v ruke?
Swedish[sv]
Får vi be att han...