Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
واثق بأنكم سمعتم بأنه لا يجدر بالشخص الجلوس وترك الحياة تمر من أمامه.
English[en]
I'm sure you have all heard that a person shouldn't sit on a couch and let life pass them by.
Spanish[es]
Estoy seguro que todos han oído que una persona no debe sentarse en un sofá y dejar pasar la vida.
Finnish[fi]
Varmasti olet kuullut, ettei meille ole hyväksi istua sohvalla ja antaa elämän lipua ohitsemme.
French[fr]
Je suis sûr que vous avez tous entendu qu'une personne ne devrait pas rester assise sur son canapé à laisser passer sa vie.
Italian[it]
Sono sicuro che voi avete tutti sentito che una persona non dovrebbe starsene seduta su un divano e lasciar trascorrere così la sua vita.
Korean[ko]
안된다는 것을 들어보았을 겁니다. 시간의 인지가 왜 그런 지 이야기 해줍니다. 만약 여러분이 일어나서 세상에 관여하고 새로운 경험을 하고, 아마도 심지어는 한 발 깡충깡충 뛰어 다니고 개처럼 짖는다면,
Polish[pl]
Z pewnością słyszeliście, że nie powinno się wylegiwać na kanapie, i pozwalać, by życie przeciekało przez palce.
Romanian[ro]
Sunt sigur că ați auzit cu toții că o persoană nu ar trebui să stea pe canapea și să- și lase viața să se irosească.
Russian[ru]
Уверен, все вы слышали о том, что не сто́ит сидеть на диване, пока жизнь протекает мимо вас.
Vietnamese[vi]
Tôi chắc rằng bạn đã nghe nói một người không nên ngồi không và để cuộc sống trôi qua.