Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„бренди от Онтарио“ означава бренди, което е произведено в Онтарио от грозде или лозарски продукти, произведени в Онтарио;
Czech[cs]
"brandy Ontario" brandy vyráběná v Ontariu z ontarijských hroznů nebo produktů z hroznů;
Danish[da]
»Ontario brandy«, brandy, der er fremstillet i Ontario-druer eller -drueprodukter;
German[de]
»Ontario-Brandy" ein Branntwein, der in Ontario aus dort erzeugten Weintrauben oder Weintraubenerzeugnissen hergestellt worden ist;
Greek[el]
«Ontario brandy», το brandy που παράγεται στο Ontario από σταφύλια του Ontario ή από προϊόν με βάση το σταφύλι,
English[en]
'Ontario brandy' means brandy that is produced in Ontario from Ontario grapes or grape product;
Spanish[es]
« brandy de Ontario », un brandy que se produce en Ontario a partir de uvas o productos de la uva de Ontario;
Estonian[et]
Ontario brändi – Ontario viinamarjadest või viinamarjatoodetest Ontarios valmistatud brändi;
Finnish[fi]
"Ontarion brandyllä" tarkoitetaan Ontariossa valmistettua, Ontarion viinirypäleistä tai viinirypäletuotteista tehtyä brandyä;
French[fr]
« brandy de l'Ontario » s'entend du brandy fabriqué en Ontario à partir de raisin ou de produits du raisin de l'Ontario;
Croatian[hr]
„vinjak iz Ontarija” znači vinjak koji je proizveden u Ontariju od grožđa ili proizvoda od grožđa iz Ontarija;
Hungarian[hu]
"ontariói brandy": ontariói szőlőből vagy szőlőtermékből Ontarióban előállított brandy;
Italian[it]
l'espressione « brandy dell'Ontario » indica il brandy prodotto nell'Ontario con uve o prodotti a base di uve dell'Ontario;
Lithuanian[lt]
"Ontarijo brendis" - tai Ontarijyje iš Ontarijo vynuogių ar vynuogių produkto pagamintas brendis;
Latvian[lv]
"Ontārio brendijs" ir brendijs, kas ir ražots Ontārio no Ontārio vīnogām vai vīnogu produktiem;
Maltese[mt]
"Bandy ta" Ontarjo ' jfisser brandu li huwa prodott f'Ontarjo minn għeneb jew prodott ta' l-għeneb ta' Ontarjo;
Dutch[nl]
»brandy uit Ontario": brandy die in Ontario wordt geproduceerd uit druiven of druivenprodukten uit Ontario;
Polish[pl]
"brandy z Ontario" oznacza brandy wyprodukowaną w Ontario z winogron wyhodowanych w Ontario lub z produktów z takich winogron;
Portuguese[pt]
por « brandy de Ontário » entende-se o brandy produzido em Ontário a partir de uvas ou de produtos das uvas de Ontário;
Romanian[ro]
„brandy din Ontario” înseamnă coniac produs în Ontario din struguri sau produse din struguri din Ontario;
Slovak[sk]
"ontarijské brandy" je brandy, ktoré sa vyrába v provincii Ontario z ontarijského hrozna alebo hroznového produktu;
Slovenian[sl]
"brandy Ontario" je brandy, ki je proizveden v Ontariu iz grozdja ali grozdnih proizvodov;
Swedish[sv]
Ontario brandy: konjak som framställs i Ontario av druvor eller druvprodukter från Ontario,