Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe reageer jy op wat daar gebeur het?
Amharic[am]
(2 ነገሥት 10:18–28) ስለተፈጸመው ነገር አንተ በግልህ ምን ይሰማሃል?
Arabic[ar]
(٢ ملوك ١٠: ١٨-٢٨) فكيف يكون رد فعلكم شخصيا تجاه ما حدث؟
Danish[da]
(2 Kongebog 10:18-28) Hvordan reagerer du personligt på det der skete her?
German[de]
Könige 10:18-28). Wie reagierst du persönlich, wenn du liest, was damals geschah?
Greek[el]
(2 Βασιλέων 10:18-28) Εσείς προσωπικά πώς αντιδράτε σ’ αυτά που έλαβαν χώρα;
English[en]
(2 Kings 10:18-28) How do you personally react to what took place?
Croatian[hr]
Carevima 10:18-28, ST). Kako reagiraš ti osobno kad čitaš što se tada dogodilo?
Indonesian[id]
(2 Raja 10:18-28) Bagaimana saudara secara pribadi menanggapi apa yang terjadi?
Italian[it]
(II Re 10:18-28) Come reagite personalmente a ciò che ebbe luogo?
Japanese[ja]
列王第二 10:18‐28)その起きた事柄に対してあなたは個人的にどう反応なさいますか。
Korean[ko]
(열왕 하 10:18-28) 이 일에 대한 당신의 반응은 어떠합니까?
Malayalam[ml]
(2 രാജാക്കൻമാർ 10:18-28) ഈ സംഭവങ്ങളോടുളള നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രതികരണമെന്താണ്?
Dutch[nl]
Wat is uw persoonlijke reactie op datgene wat plaatsvond?
Nyanja[ny]
(2 Mafumu 10: 18-28) Kodi ndimotani mmene inuyo mukulingalirira ndi zimene zinachitika?
Portuguese[pt]
(2 Reis 10:18-28) Como reage você àquilo que ocorreu ali?
Slovenian[sl]
(2 Kraljev 10:18–28, EI) Kaj si ti misliš o tem dogodku?
Shona[sn]
(2 Madzimambo 10:18-28) Ko iwe pachako unoita sei kune zvakaitika?
Serbian[sr]
Carevima 10:18-28). Kako reaguješ ti lično kada čitaš šta se tada dogodilo?
Swedish[sv]
(2 Kungaboken 10:18—28) Hur reagerar vi själva för det som hände?
Swahili[sw]
(2 Wafalme 10:18-28, New World Translation) Wewe binafsi unakionaje kituko hicho?
Tamil[ta]
(2 இராஜாக்கள் 10:18-28, தி. மொ.) நடந்தேறிய இவற்றிற்கு உங்களுடைய சொந்தப் பிரதிபலிப்பு என்ன?
Tswana[tn]
(2 Dikgosi 10:18-28) Wena ka bowena o itshwara jang ka seo se diragetseng?
Twi[tw]
(2 Ahene 10:18-28) W’ankasa wote nka dɛn wɔ nea esii no ho?
Xhosa[xh]
(2 Kumkani 10:18-28) Wena ngokwakho usabela njani koko kwenzekayo?
Chinese[zh]
列王纪下10:18-28)你对于当时所发生的事有什么反应呢?