Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبكني على النهر, ولد غني
Czech[cs]
Pořádně se vyplakej, zbohatlíku.
German[de]
Mir kommen die Tränen, reiches Jungchen.
Greek[el]
Δεν θα πλαντάξω στο κλάμα, πλουσιόπαιδο.
English[en]
Cry me a river, rich boy.
Spanish[es]
Sigue llorando, niño rico.
Finnish[fi]
Yhyy, rikas poikarukka.
French[fr]
Pleure, fils de riche.
Hebrew[he]
ממש בא לבכות, ילד עשיר.
Hungarian[hu]
Sírd el anyucinak, burzsuj gyerek.
Italian[it]
Non avrai la mia compassione, riccastro.
Portuguese[pt]
Não te queixes, riquinho.
Romanian[ro]
Mai lasă-mă, băietas bogat.
Slovenian[sl]
Ne jokaj, bogatašek.
Serbian[sr]
Rasplakaćeš me bogatašiću
Swedish[sv]
Klaga inte, rikemanspojken.
Turkish[tr]
Göz yaşlarım sel oldu, zengin çocuk.