Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от вашето известния шибан British феърплей.
Czech[cs]
Potřebuji to vaše slavné britské fair play.
Danish[da]
Jeg skal bruge noget af jeres forpulede britiske fairplay.
German[de]
Ich brauche Ihr berühmtes britisches Fair Play.
English[en]
I need some of your famous fucking British fair play.
Spanish[es]
Necesito un poco de tu famosa puta hospitalidad británica.
Finnish[fi]
Nyt kuuluisa reilu pelinne on tarpeen.
French[fr]
Votre foutu fair-play à la British, j'en ai besoin.
Hebrew[he]
אני זקוק להגינות הבריטית המפורסמת שלכם.
Croatian[hr]
Potreban mi je vaš poznati britanski fer plej.
Hungarian[hu]
Nagy szükségem lenne a híres angol fair playre.
Norwegian[nb]
Jeg trenger litt av deres berømte britiske fair play.
Dutch[nl]
Ik heb wat van je beroemde verdomde Britse fair play nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję z waszej strony gry fair.
Portuguese[pt]
Preciso de um pouco do vosso famoso fair play britânico.
Romanian[ro]
Am nevoie de fair play-ul tău britanic.
Serbian[sr]
Potreban mi je vaš poznati britanski fer-plej.
Swedish[sv]
Jag behöver lite av ert brittiska fair play.
Turkish[tr]
Siz İngilizlerin şu meşhur sikik adaletine biraz ihtiyacım var.