Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مجرد مخدّر موضعي.
Bulgarian[bg]
Това е просто една местна упойка.
Czech[cs]
Je to jen lokální umrtvení.
Greek[el]
Είναι απλά ένα τοπικό αναισθητικό.
English[en]
It's just a local anesthetic.
Spanish[es]
Es solo anestesia local.
Persian[fa]
. فقط یه بیهوشی ه عمومی ه
Finnish[fi]
Se on vain paikallispuudutus.
Croatian[hr]
Ovo je samo lokalna anestezija.
Hungarian[hu]
Ez csak egy kis helyi érzéstelenítés.
Indonesian[id]
Ini hanya anestesi lokal.
Italian[it]
E'solo un anestetico locale.
Lithuanian[lt]
Tai tik vietinė nejautra.
Dutch[nl]
Het wordt plaatselijk verdoofd.
Polish[pl]
To tylko znieczulenie miejscowe.
Portuguese[pt]
É só um anestésico local.
Romanian[ro]
Este doar un anestezic local.
Slovenian[sl]
To je samo lokalna anastezija.
Serbian[sr]
To je samo lokalna anestezija.
Swedish[sv]
Det är bara lokalbedövning.
Turkish[tr]
Sadece lokal anestezi yapacağız.