Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Целият портфейл на Новото партньорство за развитие на Африка, включително неговата програма за социално-икономическо развитие, понастоящем е напълно интегриран с Африканския съюз.
Czech[cs]
Celé portfolio nového partnerství pro rozvoj Afriky včetně jeho socioekonomického programu je nyní plně integrováno s Africkou unií.
Danish[da]
Hele porteføljen i det nye partnerskab for Afrikas udvikling, herunder dets socioøkonomiske udviklingsprogram, er i øjeblikket fuldt integreret med Den Afrikanske Union.
German[de]
Derzeit wird das gesamte Portfolio der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas, einschließlich sozio-ökonomischer Entwicklungsprogramme, vollständig von der Afrikanischen Union umgesetzt.
Greek[el]
Το σύνολο του χαρτοφυλακίου της Νέας Εταιρικής Σχέσης για την Ανάπτυξη της Αφρικής, συμπεριλαμβανομένου του προγράμματός της για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη, έχει πλέον ενσωματωθεί πλήρως στην Αφρικανική Ένωση.
English[en]
The whole of the portfolio of the New Partnership for Africa's Development, including its socio-economic development programme, is currently fully integrated with the African Union.
Spanish[es]
Toda la cartera de la Nueva Asociación para el Desarrollo de África, incluido su programa de desarrollo socioeconómico, está totalmente integrada en la actualidad con la Unión Africana.
Estonian[et]
Kogu Aafrika uue arengupartnerluse (NEPAD) portfell, kaasa arvatud selle sotsiomajanduslik arenguprogramm on hetkel täielikult Aafrika Liitu integreeritud.
Finnish[fi]
Nepad-kumppanuusohjelman (Uusi kumppanuus Afrikan kehittämiseksi) koko sisältöä, myös sen sosioekonomista kehittämisohjelmaa, yhdennetään nyt täysimääräisesti Afrikan unioniin.
French[fr]
L'ensemble du portefeuille du nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique, y compris son programme de développement socio-économique, est à présent pleinement intégré à l'Union africaine.
Hungarian[hu]
Jelenleg az Új Partnerség Afrika Fejlődéséért egész programja, ideértve a szocioökonómiai fejlesztési programot is, teljes mértékben összekapcsolódott az Afrikai Unió tevékenységeivel.
Lithuanian[lt]
Visas Naujosios Afrikos vystymosi partnerystės portfelis, įskaitant socialinio ir ekonominio vystymosi programą, šiuo metu visiškai integruoti į Afrikos Sąjungą.
Latvian[lv]
Patlaban Āfrikas attīstības jaunās partnerības portfelis kopumā, tostarp tā sociāli ekonomiskās attīstības programma, ir pilnībā saskaņots ar Āfrikas Savienību.
Dutch[nl]
De gehele portefeuille van het nieuwe partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika, met inbegrip van zijn sociaaleconomisch ontwikkelingsprogramma, is nu volledig in de Afrikaanse Unie geïntegreerd.
Polish[pl]
Wszystkie zasoby w ramach Nowego Partnerstwa na rzecz Rozwoju Afryki, łącznie z programem rozwoju społeczno-gospodarczego, są obecnie w pełni zintegrowane z Unią Afrykańską.
Portuguese[pt]
Com a União Africana, pode hoje falar-se de uma integração plena da Nova Parceria para o Desenvolvimento de África, incluindo o programa de desenvolvimento socioeconómico.
Romanian[ro]
Ansamblul portofoliului Noului Parteneriat pentru Dezvoltarea Africii, inclusiv programul de dezvoltare socioeconomică, este în prezent pe deplin integrat cu Uniunea Africană.
Slovak[sk]
Celé portfólio Nového partnerstva pre rozvoj Afriky vrátane jeho programu sociálno-hospodárskeho rozvoja je v súčasnosti plne integrované v Africkej únii.
Slovenian[sl]
Celotno delovno področje Novega partnerstva za razvoj Afrike, vključno z njegovim socialno-ekonomskim razvojnim programom, je zdaj v celoti povezano z Afriško unijo.
Swedish[sv]
Hela portföljen för det nya partnerskapet för Afrikas utveckling, bland annat programmet för social och ekonomisk utveckling, håller för närvarande på att integreras till fullo.