Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بون ) أنت تتنفس بشكل متسارع
Greek[el]
Boone, Είστε δύσπνοια.
English[en]
Boone, you're hyperventilating.
Spanish[es]
Boone, Usted está hiperventilando.
French[fr]
Boone, vous faites de l'hyperventilation.
Hebrew[he]
בון, אתה סובל מנשימת יתר.
Croatian[hr]
Boone, koju hiperventilirala.
Hungarian[hu]
Boone, maga hiperventillál.
Italian[it]
Boone, sta iperventilando.
Polish[pl]
Boone, hiperwentylujesz.
Portuguese[pt]
Você está hiperventilando.
Romanian[ro]
Boone, Sunteți hiperventilație.
Russian[ru]
Бун, у вас избыток кислорода.
Serbian[sr]
Hiperventilirate.
Turkish[tr]
Boone, çok hızlı nefes alıyorsun.