Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Второто е да се подсигури, че може да има систематично начален достъп до юридическа защита.
Danish[da]
Dernæst kommer forsikringen om, at der er systematisk tidlig adgang til rådgivning.
German[de]
Zweitens, die Sicherstellung, dass es systematisch frühen Zugang zu Beratungen gibt.
English[en]
The second is insuring that there is systematic early access to counsel.
Spanish[es]
La segunda es asegurarse que haya un acceso sistemático e inmediato a un abogado.
Persian[fa]
دومین - مورد - این است که تضمین می کند که وجود دارد روش اصولی دسترسی سریع به مشاوره.
French[fr]
La seconde est l'assurance qu'il y a un accès précoce systématique à un avocat conseil.
Galician[gl]
A segunda é garantir que existe un acceso temperán e sistemático á asistencia.
Hebrew[he]
השני מבטיח קיום גישה מוקדמת שיטתית ליעוץ משפטי
Croatian[hr]
Drugo je osigurati da postoji sistematski rani pristup savjetovanju.
Hungarian[hu]
Másodszor, módszeresen biztosítani a korai konzultáció lehetőségét.
Armenian[hy]
Երկրորդը` երաշխիք սիստեմատիկ կերպով հնարավորինս վաղ իրավաբանական խորհրդատվության դիմելու համար:
Indonesian[id]
Kedua adalah memastikan adanya akses dini yang sistematis akan pengacara.
Italian[it]
Due: assicurarsi che ci sia un accesso sistematico e immediato a un difensore.
Japanese[ja]
2つ目が弁護人との迅速な面会の 体系化を確実にすること
Korean[ko]
두번째는 변호인에게의 조직적인 초기 접근이 존재하는것을 보증하는 것입니다
Dutch[nl]
Het tweede is zorgen voor systematische vroegtijdige toegang tot een advocaat.
Polish[pl]
Po drugie, upewnienie się, że istnieje ciągły wczesny dostęp do prawnika.
Portuguese[pt]
A segunda, é assegurar que há um imediato e sistemático acesso a aconselhamento legal.
Romanian[ro]
Apoi asigurarea că există acces imediat sistematic la avocat.
Russian[ru]
Во вторых, обеспечение планомерного раннего доступа к адвокатам.
Slovenian[sl]
Druga je zagotavljanje sistematičnega zgodnjega dostopa do obrambe.
Albanian[sq]
Se dyti te sigurohemi qe eshte dhe te jepet e drejta per konsultim ligjor qe ne fazat e para.
Serbian[sr]
Друга је да осигурамо постојање раног приступа правним саветницима.
Ukrainian[uk]
По-друге, це гарантія на наявність систематичного і своєчасного права на адвоката.
Vietnamese[vi]
Thứ hai là việc đảm bảo một cách hệ thống quyền cho người phạm tội được có người tư vấn ngay từ đầu.