Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
As the former Yugoslavia had ceased to exist, the Secretary-General pointed out that it was not possible to look to it for payment, and it would therefore be necessary for a decision to be taken with regard to the treatment of its arrears
Spanish[es]
Como la ex Yugoslavia había dejado de existir, el Secretario General señaló que no era posible dirigirse a ella para el pago de las cuotas atrasadas y que, por lo tanto, sería necesario que se adoptara una decisión con respecto al tratamiento de dichas cuotas
Russian[ru]
Поскольку бывшая Югославия прекратила свое существование, Генеральный секретарь указал, что получить эти платежи будет невозможно и что поэтому необходимо будет принять решение о подходе к ее задолженности