Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Днес много граждани на еврозоната гледат на единната валута като на един от най-положителните резултати от европейската интеграция.
Czech[cs]
Jednotná měna je dnes většinou občanů eurozóny považována za jeden z nejkladnějších výsledků evropské integrace.
Danish[da]
I dag opfattes den fælles valuta af mange borgere i euroområdet som et af de mest positive resultater af den europæiske integration.
German[de]
Heute wird die einheitliche Währung von vielen Bürgerinnen und Bürgern in der Eurozone als eines der positivsten Ergebnisse der europäischen Einigung betrachtet.
Greek[el]
Σήμερα, το ενιαίο νόμισμα θεωρείται από πολλούς πολίτες στην ευρωζώνη ένα από τα πιο θετικά αποτελέσματα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
English[en]
Today, the single currency is seen, by many citizens in the euro area, as one of the most positive results of European integration.
Spanish[es]
En la actualidad, muchos ciudadanos europeos de la zona euro ven la moneda única como uno de los resultados más positivos del proceso de integración europea.
Estonian[et]
Praegu peavad paljud euroala kodanikud ühisraha Euroopa lõimumise üheks paremaks tulemuseks.
Finnish[fi]
Nykyään monet euroalueen kansalaisista näkevät yhteisvaluutan yhtenä Euroopan yhdentymisen myönteisimmistä tuloksista.
French[fr]
La monnaie unique est aujourd'hui perçue par de nombreux citoyens de la zone euro comme l'un des résultats les plus positifs de l'intégration européenne.
Hungarian[hu]
Ma az eurózóna számos polgára szemében az egységes valuta egyike az európai integráció legkedvezőbb eredményeinek.
Lithuanian[lt]
Daugelis euro erdvės piliečių bendrą valiutą suvokia kaip vieną iš geriausių Europos integracijos pasiekimų.
Latvian[lv]
Patlaban daudzi eirozonas iedzīvotāji uzskata vienoto valūtu par vienu no Eiropas integrācijas vispozitīvākajiem rezultātiem.
Dutch[nl]
De gemeenschappelijke munt wordt nu door veel burgers in de eurozone als een van de positiefste resultaten van de Europese eenwording beschouwd.
Polish[pl]
Dzisiaj jedna waluta postrzegana jest przez wielu obywateli w strefie euro jako jeden z najbardziej pozytywnych rezultatów integracji europejskiej.
Portuguese[pt]
Actualmente, a moeda única é considerada por muitos cidadãos da zona euro como um dos resultados mais positivos da integração europeia.
Romanian[ro]
Astăzi, moneda unică este privită de către mulţi cetăţeni din zona euro ca unul dintre cele mai pozitive rezultate ale integrării europene.
Slovak[sk]
Mnohí občania eurozóny dnes jednotnú menu vnímajú ako jeden z najpozitívnejších výsledkov európskej integrácie.
Slovenian[sl]
Mnogi državljani evrskega območja danes vidijo skupno valuto kot enega najbolj pozitivnih rezultatov evropskega združevanja.
Swedish[sv]
Idag betraktas den gemensamma valutan av många medborgare som ett av de mest positiva resultaten av den europeiska integrationen.