Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I ovdje ja i dalje čekam svoju socijalnu pomoć.
English[en]
And here I am still waiting for my welfare check.
Spanish[es]
Ya, yo aún estoy esperando para cobrar el paro.
French[fr]
Les Assedic, j'attends toujours.
Croatian[hr]
I ovdje ja i dalje čekam svoju socijalnu pomoć.
Portuguese[pt]
E aqui eu estou esperando que me dêem o subsídio.
Turkish[tr]
Ve ben hâlâ burada sosyal yardım çekimi bekliyorum.