Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجيع اتخاذ ترتيبات عملية المنحى ومرنة في مجال التنسيق بين الأمانات (أفرقة العمل المواضيعية، والتواصل الشبكي، ومنظمو المهام) والبرمجة المشتركة، مع التركيز على التنفيذ، في سياق العملية الجارية لإصلاح لجنة التنسيق الإدارية؛
English[en]
Promote action-oriented and flexible inter-secretariat coordination arrangements (thematic task forces, networking, task managers) and joint programming, with a focus on implementation, in the context of the ongoing reform of ACC;
Spanish[es]
Promover acuerdos de coordinación entre secretarías flexibles y orientados hacia la acción (grupos de trabajo temáticos, redes, directores de tareas) y una programación conjunta, concentrada en la aplicación, en el contexto de la reforma en curso del CAC;
French[fr]
Favoriser l’adoption de dispositifs de coordination intersecrétariats à la fois directifs et souples (constitution d’équipes de travail thématiques, création de réseaux, désignation de chefs de projet) et d’une programmation concertée mettant l’accent sur l’exécution dans le contexte de la réforme en cours du CAC;
Russian[ru]
поощрять создание имеющих практическую направленность и отличающихся гибкостью межсекретариатских координационных механизмов (тематические целевые группы, комплексные системы, руководители проектов) и совместную разработку программ с упором на практическое осуществление в контексте продолжающейся реформы АКК;