Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Da Cypern er en meget lille ø, synes denne forskelsbehandling af de to lufthavne at være meget ufleksibel.
German[de]
Da Zypern eine sehr kleine Insel ist, mutet die Ungleichbehandlung der beiden Flughäfen sehr paradox an.
Greek[el]
Καθώς η Κύπρος είναι ένα πολύ μικρό νησί, η εν λόγω αντιμετώπιση των δυο αεροδρομίων φαίνεται πολύ αυστηρή.
English[en]
As Cyprus is a very small island, this treatment between the two airports seems very rigid.
Spanish[es]
Dado que Chipre es una isla muy pequeña, este trato diferenciado entre los dos aeropuertos parece demasiado estricto.
Finnish[fi]
Koska Kypros on pieni saari, lentokenttien erilainen kohtelu vaikuttaa erittäin joustamattomalta.
French[fr]
Sachant que Chypre est une très petite île, ce traitement entre les deux aéroports semble très rigide.
Italian[it]
L’isola di Cipro è piccola, e l’applicazione di un diverso trattamento tra i due aeroporti risulta molto rigida.
Dutch[nl]
Daar Cyprus een heel klein eiland is, komt deze verschillende behandeling van deze luchthavens heel star over.
Portuguese[pt]
Dado que Chipre é uma ilha muito pequena, este tratamento diferenciado entre os dois aeroportos afigura-se muito rígido.
Swedish[sv]
Eftersom Cypern är en mycket liten ö verkar denna behandling av de två flygplatserna mycket sträng.