Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخت ( سيسيليا ), ( أنيتا ), والتي ماتت بسبب السرطان
Bulgarian[bg]
Сестрата на Сесилия, Анита, която почина от рак.
Bosnian[bs]
Cecilijina sestra Anita, koja je umrla od raka.
Czech[cs]
Ceciliina sestra Anita, která zemřela na rakovinu.
Danish[da]
Cecilias søster Anita, som døde af kræft.
German[de]
Cecilias Schwester Anita, die vor ein paar Jahren an Krebs starb.
Greek[el]
Η αδερφή τηςCecilia η Anita, που πέθανε από καρκίνο.
English[en]
Cecilia's sister Anita, who died of cancer.
Spanish[es]
Anita, la hermana de Cecilia, quien murió de cáncer.
Estonian[et]
Cecilia õde Anita, kes suri vähki.
Finnish[fi]
Cecilian sisar Anita, joka kuoli syöpään.
French[fr]
La sœur de Cecilia, Anita, morte il y a des années...
Hebrew[he]
אניטה, אחותה של סיסיליה, שמתה מסרטן.
Croatian[hr]
Cecilijina sestra Anita, umrla je od raka.
Hungarian[hu]
Cecilia testvére, Anita azóta meghalt rákban.
Italian[it]
La sorella di ecilia, Anita, che è morta di cancro.
Macedonian[mk]
Сестра и на Сесилија, Анита, умре од рак.
Norwegian[nb]
Cecilias søster Anita, som døde av kreft.
Dutch[nl]
Cecilia's zuster Anita, die aan kanker is overleden.
Portuguese[pt]
Anita, irmã de Cecília, morreu de câncer.
Romanian[ro]
Anita, sora lui Cecilia, ce a murit de cancer.
Russian[ru]
Сестра Сесилии Анита умерла от рака несколько лет назад.
Slovenian[sl]
Cecilijina sestra Anita je umrla za rakom.
Serbian[sr]
Sesilijina sestra Anita, umrla je od raka.
Swedish[sv]
Cecilias syster Anita, som dog i cancer.
Turkish[tr]
Cecilia'nın kanserden ölen kız kardeşi Anita.
Chinese[zh]
西西莉亚 的 妹妹, 艾 妮塔 因为 癌症 过世 了