Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Min hovedpine bliver værre.
English[en]
Oh, my headache's getting worse.
Spanish[es]
Oh, mi dolor de cabeza se está poniendo peor.
French[fr]
Mon mal de crâne empire...
Hebrew[he]
הו, כאב הראש שלי מחמיר.
Croatian[hr]
Glava me još jače boli.
Hungarian[hu]
A fejfájásom egyre rosszabb.
Norwegian[nb]
Hodepinen blir verre.
Dutch[nl]
Oh, mijn hoofdpijn wordt erger.
Polish[pl]
Ten ból głowy. Jest coraz gorzej.
Portuguese[pt]
A minha dor de cabeça está a piorar.
Romanian[ro]
Durerea mea de cap se înrăutăţeşte.
Serbian[sr]
Glava me još jače boli.
Swedish[sv]
Min huvudvärk blir värre.
Turkish[tr]
Başımın ağrısı gittikçe kötüleşiyor.