Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسمع ، لا أستطيع إيجاد أيّ شيءٍ تملكه.
Czech[cs]
Podívejte, nemohu najít něco, co vlastníte.
Greek[el]
Κοίτα, δεν μπορώ να βρω τίποτα που να σου ανήκει.
English[en]
Look, I can't find anything you own.
Spanish[es]
Mire, no pude encontrar nada a su nombre.
French[fr]
Je ne trouve rien vous appartenant.
Hebrew[he]
תראה, אני לא מצליחה למצוא שום דבר שבבעלותך.
Croatian[hr]
Ne mogu pronaći ništa vaše.
Hungarian[hu]
Nem találom semmilyen tulajdonát.
Indonesian[id]
dengar, aku tak bisa menemukannya.
Italian[it]
Ascolti, non riesco a trovare niente di sua proprieta'.
Dutch[nl]
Ik kan niets vinden dat jij bezit.
Polish[pl]
Nie mogę nic znaleźć.
Portuguese[pt]
Não encontrei nada seu.
Romanian[ro]
Uite, nu pot găsi nimic din ceea ce deţineţi.
Russian[ru]
Я не могу найти вашу собственность.
Slovak[sk]
Pozrite, nemôžem nájsť nič čo vlastníte.
Serbian[sr]
Vidite, ništa što posedujete ne mogu da nađem.