Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد انقشعت تلك الشكوك الظاهرية باعتماد إعلان أكثر حداثة بشأن تنفيذ الشراكة في الدورة العادية الثانية لمؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي المعقود في مابوتو من 10 إلى 12 تموز/يوليه 2003.
English[en]
That apparent uncertainty was dispelled with the adoption of a more recent declaration on the implementation of NEPAD at the second ordinary session of the African Union Summit, held in Maputo from 10 to 12 July 2003.
Spanish[es]
Esta incertidumbre aparente se disipó con la aprobación de una declaración más reciente sobre la aplicación de la NEPAD durante la sesión ordinaria de la Cumbre de la Unión Africana que se celebró en Maputo, del 10 al 12 de julio de 2003.
French[fr]
Cette incertitude apparente s’est dissipée avec l’adoption d’une déclaration plus récente sur la mise en oeuvre du NEPAD lors de la deuxième session ordinaire du Sommet de l’Union africaine tenu à Maputo du 10 au 12 juillet 2003.
Russian[ru]
Такая очевидная неуверенность была развеяна принятием совсем недавно — на второй очередной сессии Ассамблеей глав государств и правительств Африканского союза, состоявшейся в Мапуту 10‐12 июля 2003 года, — другой Декларации об осуществлении НЕПАД.
Chinese[zh]
在最近自2003年7月10日至12日在马普托召开的非洲联盟首脑会议第二届常会上通过非洲发展新伙伴关系执行宣言之后,这些明显的不确定性被一扫而空。