Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[17] Първата среща на Гражданския енергиен форум се проведе в Лондон на 27-28 октомври 2008 г.
Czech[cs]
[17] První zasedání Občanského energetického fóra proběhlo v Londýně ve dnech 27.–28. října 2008.
Danish[da]
[17] Det første møde i Borgernes Energiforum blev holdt i London den 27.-28. oktober 2008.
German[de]
[17] Das erste Treffen des Bürgerforums „Energie“ fand am 27. /28. Oktober 2008 in London statt.
Greek[el]
[17] Η πρώτη συνάντηση του ενεργειακού φόρουμ των πολιτών πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο στις 27-28 Οκτωβρίου 2008.
English[en]
[17] The first meeting of the Citizens' Energy Forum took place in London on 27-28 October 2008.
Spanish[es]
[17] La primera reunión del Foro de los Ciudadanos y la Energía se celebró en Londres los días 27 y 28 de octubre de 2008.
Estonian[et]
[17] Kodanike energiafoorum kogunes esimest korda Londonis 27.–28. oktoobril 2008.
Finnish[fi]
[17] Kansalaisten energiafoorumin ensimmäinen kokous pidettiin Lontoossa 27. ja 28. lokakuuta 2008.
French[fr]
[17] La première réunion du forum des citoyens pour l'énergie a eu lieu à Londres les 27 et 28 octobre 2008.
Hungarian[hu]
[17] A lakossági energiafórum első ülésére 2008. október 27–28-án került sor Londonban.
Italian[it]
[17] La prima riunione del forum si è svolta a Londra il 27 e 28 ottobre 2008.
Lithuanian[lt]
[17] Pirmasis Piliečių energetinio forumo posėdis įvyko Londone 2008 m. spalio 27–28 d.
Latvian[lv]
[17] Iedzīvotāju enerģētikas foruma pirmā sanāksme notika Londonā 2008. gada 27.–28. oktobrī.
Maltese[mt]
[17] L-ewwel laqgħa tal-Forum taċ-Ċittadini dwar l-Enerġija seħħ f'Londra fis-27-28 ta' Ottubru 2008.
Dutch[nl]
[17] De eerste vergadering van het Burgerforum voor energie heeft op 27 en 28 oktober 2008 in Londen plaatsgevonden.
Polish[pl]
[17] Pierwsze spotkanie Obywatelskiego Forum Energetycznego odbyło się w Londynie w dniach 27 i 28 października 2008 r.
Portuguese[pt]
[17] A primeira reunião do Fórum dos Cidadãos para a Energia realizou-se em Londres nos dias 27 e 28 de Outubro de 2008.
Romanian[ro]
[17] Prima reuniune a Forumului cetățenesc pentru energie a avut loc la Londra la 27-28 octombrie 2008.
Slovak[sk]
[17] Prvé zasadnutie Energetického fóra občanov sa konalo v Londýne 27. – 28. októbra 2008.
Slovenian[sl]
[17] Prvi sestanek Foruma državljanov za energijo je bil v Londonu 27. in 28. oktobra 2008.
Swedish[sv]
[17] Medborgarnas energiforum sammanträdde för första gången den 27–28 oktober 2008 i London.