Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Особеностите на релефа и климата водят и до специфична флора.
Czech[cs]
Díky tomuto zvláštnímu reliéfu a podnebí zde roste i zvláštní flóra.
Danish[da]
Dette særlige landskabsrelief og klima har også været grobund for en særlig flora.
German[de]
Das besondere Geländeprofil und Klima lassen auch eine besondere Flora entstehen.
Greek[el]
Το ιδιαίτερο ανάγλυφο και το κλίμα δημιουργούν και ιδιαίτερη χλωρίδα.
English[en]
This particular relief and climate also give rise to special flora.
Spanish[es]
El particular relieve y clima que ofrece la región también da lugar a una singular vegetación.
Estonian[et]
Omapärase reljeefi ja kliima tõttu on ka taimestik eriline.
Finnish[fi]
Maanmuotojen ja ilmaston ansiosta myös alueen kasvillisuus on omaleimaista.
French[fr]
Le relief particulier et le climat produisent une végétation caractéristique.
Hungarian[hu]
A sajátos domborzat és éghajlat sajátos növényvilágot hívott életre.
Italian[it]
Il rilievo e il clima concorrono a determinare il particolare carattere della vegetazione.
Lithuanian[lt]
Ypatingas reljefas ir klimatas lemia ir savitą augaliją.
Latvian[lv]
Raksturīgais reljefs un klimats rada apstākļus īpašu augu veģetācijai.
Maltese[mt]
Dan ir-riżalt partikolari u l-klima jipproduċu wkoll flora speċjali.
Dutch[nl]
Het specifieke reliëf en het klimaat doen ook een bijzondere flora ontstaan.
Polish[pl]
To szczególne ukształtowanie terenu i klimat powodują także, że tutejsza roślinność jest wyjątkowa.
Portuguese[pt]
O relevo peculiar e o clima dão origem a uma flora especial.
Romanian[ro]
Tipul special de relief și de climat permite, de asemenea, prezența unei vegetații specifice.
Slovak[sk]
Tento konkrétny reliéf a podnebie sú príčinou výskytu osobitnej flóry.
Slovenian[sl]
Zaradi posebnega reliefa in podnebja na tem območju uspeva tudi posebno rastlinstvo.
Swedish[sv]
Det särskilda landskapet och klimatet ger också upphov till en särskild flora.