Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تخبريني أنها ملعقة من " بيتي كروكر ".
Danish[da]
Ikke et knips Betty Crocker, vel?
German[de]
Oh, sag'nicht, dass es eine Prise von " Betty Crocker " ist.
Greek[el]
Μη μου πεις πως είναι μια πρέζα μείγμα Μόρφατ.
English[en]
Oh, don't tell me it's a pinch of Betty Crocker.
Finnish[fi]
Älä sano sen olevan hipaus Betty Crockeria.
French[fr]
Oh, ne me dis pas que c'est une pincée de Betty Crocker.
Hebrew[he]
או, אל תגידי לי שזה קמצוץ של בטי קרוקר.
Hungarian[hu]
Ne mondd, hogy egy kanál Dr. Oetker!
Italian[it]
Oh, non dirmi che e'un pizzico di Betty Crocker.
Dutch[nl]
Zeg me niet dat het een snuifje is van nog een ander merk.
Polish[pl]
Tylko nie mów mi, że to szczypta Betty Crocker.
Portuguese[pt]
Não me digas que é uma pitada de Betty Crocker.
Russian[ru]
О, только не говори мне что это щепотка Бетти Крокер.
Serbian[sr]
Nemoj mi reći da stavljaš prstohvat " Betty Crocker ".
Swedish[sv]
Säg inte att det är en nypa Betty Crocker?
Turkish[tr]
Sakın bana bir tutam Betty Crocker olduğunu söyleme.