Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10:31) Ja, fordi sande kristne først og fremmest er interesseret i deres forhold til Gud, indser de at de ikke virkelig kan ære Gud hvis deres sanser er forvirrede og sløvede som følge af umådeholden brug af alkohol.
Greek[el]
10:31) Ναι, επειδή η σχέσις των με τον Θεό είναι το πρώτιστο ενδιαφέρον των, οι αληθινοί Χριστιανοί γνωρίζουν ότι δεν μπορούν πραγματικά να δοξάζουν τον Θεό αν οι αισθήσεις των εξασθενίζουν μέχρι συγχύσεως με την άμετρη χρήσι οινοπνεύματος.
English[en]
10:31) Yes, because their relationship to God is their primary concern, true Christians realize that they cannot really glorify God if their senses are confusingly dulled by immoderate use of alcohol.
Spanish[es]
10:31) Sí, debido a que su relación con Dios es el interés principal de ellos, los cristianos verdaderos se dan cuenta de que realmente no pueden glorificar a Dios si sus sentidos están embotados confusamente por el uso inmoderado del alcohol.
Italian[it]
10:31) Sì, poiché la relazione con Dio è la loro principale considerazione, i veri cristiani comprendono di non poter realmente dar gloria a Dio se i loro sensi sono confusi e intorpiditi dallo smodato consumo di alcool.
Norwegian[nb]
10: 31) Ja, ettersom ens forhold til Gud er det som er av størst betydning, er de sanne kristne klar over at de ikke virkelig kan ære Gud hvis deres sanser er sløvet på grunn av overdreven bruk av alkohol.
Portuguese[pt]
10:31) Sim, por causa de sua relação com Deus ser sua principal preocupação, os verdadeiros cristãos compreendem que não podem realmente glorificar a Deus se seus sentidos ficarem confusamente perturbados pelo uso imoderado do álcool.