Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дано няма проблем с посоките...
Greek[el]
Ελπιζω να μην υπαρχουν καμερες ταχυτητας εδω κατω... η υπαρχουν?
English[en]
I just hope there aren't any speed cameras down here or we've had it.
Spanish[es]
Espero que no hayan puesto cámaras de velocidad o nos multarán.
Estonian[et]
Loodan, et siin pole kiirus - kaameraid või muidu kõik läbi.
Finnish[fi]
Toivottavasti täällä ei ole nopeuskameroita.
Hebrew[he]
אני מקווה שאין כאן מצלמות של המשטרה, כי יחסלו אותי.
Indonesian[id]
Semoga tidak ada kamera lalu lintas di sini, atau kita selesai.
Italian[it]
Spero che non ci sia l'autovelox!
Macedonian[mk]
Се надевам дека нема радари, инаку сме готови.
Dutch[nl]
Als we maar niet geflitst worden.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że nie ma tu fotoradarów.
Portuguese[pt]
Só espero que não haja radares de velocidade aqui, ou somos multados.
Romanian[ro]
Sper să nu fie vreo fundătura, că am păţit-o.
Slovenian[sl]
Upam, da tukaj spodaj ni radarja, drugače smo nastradali.
Swedish[sv]
Jag hoppas det inte finns några fortkörnings kameror här nere.