Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv kirkerne har ikke standset den dårlige udvikling i verden.
German[de]
Sogar die Kirchen haben versäumt, den Niedergang aufzuhalten.
Greek[el]
Ακόμη και οι εκκλησίες απέτυχαν να σταματήσουν την κατωφερή πορεία των γεγονότων.
English[en]
Even the churches have failed to arrest the downward course of events.
Spanish[es]
Ni siquiera las iglesias han podido detener la tendencia empeorante de los acontecimientos.
Finnish[fi]
Eivät edes kirkot ole pystyneet estämään tapahtumien alaspäin menoa.
Italian[it]
Nemmeno le chiese hanno arrestato il corso discendente degli avvenimenti.
Dutch[nl]
Zelfs de kerken zijn in gebreke gebleven de neerwaartse loop der gebeurtenissen te stuiten.
Portuguese[pt]
Até as igrejas deixaram de impedir a degradação dos eventos.
Swedish[sv]
Även kyrkosamfunden har misslyckats med att hejda det nedåtgående händelseförloppet.