Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това този вариант включва актуализация на законодателството спрямо новите пазарни явления.
Czech[cs]
Tato varianta má pozitivní dopad na hospodářství, posiluje důvěru spotřebitele a zlepšuje kvalitu právních předpisů.
Danish[da]
Endvidere indebærer denne politiske løsning en opdatering af lovgivningen, således at den tilpasses til nye markedstendenser.
German[de]
Diese Option hat positive wirtschaftliche Auswirkungen, stärkt das Vertrauen der Verbraucher und verbessert die Qualität der Rechtsvorschriften.
Greek[el]
Περαιτέρω, η εν λόγω πολιτική επιλογή περιλαμβάνει επικαιροποίηση της νομοθεσίας ως προς τις νέες εξελίξεις της αγοράς.
English[en]
Furthermore, this Policy Option includes an update of the legislation to new market developments.
Spanish[es]
Además, esta opción política incluye una actualización de la legislación en función de la evolución del mercado.
Estonian[et]
Lisaks kaasneks selle võimaliku poliitikavariandiga õigusaktide ajakohastamine uute turuarengute suunas.
Finnish[fi]
Lisäksi tähän vaihtoehtoon kuuluu lainsäädännön päivittäminen markkinoilla tapahtuneiden muutosten mukaisesti.
French[fr]
Cette option prévoit en outre une actualisation de la législation au regard des nouvelles évolutions du marché.
Hungarian[hu]
Továbbá ez a szakpolitikai lehetőség magában foglalja a jogszabályok új piaci jelenségekhez való igazítását.
Italian[it]
Inoltre, quest'opzione include un aggiornamento della legislazione in modo da tenere conto dei nuovi sviluppi del mercato.
Lithuanian[lt]
Be to, pagal šią politikos galimybę būtų atnaujinami teisės aktai, juos pritaikant prie naujų rinkos pokyčių.
Latvian[lv]
Turklāt šis risinājums paredz tiesību aktu atjaunināšanu atbilstoši jaunākajām tirgus attīstības tendencēm.
Maltese[mt]
Barra minn dan, din l-Alternattiva Politika tinkludi aġġornament tal-leġiżlazzjoni għal żviluppi ġodda tas-suq.
Dutch[nl]
Bovendien omvat deze beleidsoptie een aanpassing van de wetgeving aan nieuwe ontwikkelingen op de markt.
Polish[pl]
Ponadto opcja ta obejmuje aktualizację prawodawstwa w miarę rozwoju sytuacji na rynku.
Portuguese[pt]
Além disso, esta opção política prevê uma actualização da legislação tendo em atenção novos desenvolvimentos do mercado; tem impactos económicos positivos, aumenta a confiança dos consumidores e melhora a qualidade da legislação.
Romanian[ro]
De asemenea, această opțiune strategică include o actualizare a legislației în funcție de evoluția pieței.
Slovak[sk]
Táto politická možnosť okrem toho zahŕňa aktualizáciu právnych predpisov vzhľadom na nový vývoj na trhu.
Slovenian[sl]
Poleg tega ta možnost vključuje posodobitev zakonodaje glede na najnovejši razvoj trga.
Swedish[sv]
I detta alternativ ingår också en uppdatering av lagstiftningen med hänsyn till ny utveckling på marknaderna.