Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذا وضعت أي علامة فرعية دالة على مخاطر على طرد يحتوي على مخلوط، يجب أن يكون أحد الاسمين التقنيين المبينين بين قوسين اسم المكوِّن الذي اقتضى بالضرورة وضع البطاقة أو العلامة الدالة على المخاطر الإضافية
English[en]
If a package containing a mixture is labelled with any subsidiary risk label, one of the two technical names shown in brackets shall be the name of the constituent which compels the use of the subsidiary risk label
French[fr]
Si le colis contenant un mélange porte l'étiquette d'un risque subsidiaire, l'un des deux noms techniques figurant entre parenthèses doit être le nom du constituant qui impose l'emploi de l'étiquette de risque subsidiaire
Russian[ru]
Если упаковка, содержащая смесь, имеет какой-либо знак дополнительной опасности, то одним из двух указанных в скобках технических названий должно быть название того компонента, который требует использования данного знака дополнительной опасности
Chinese[zh]
如果装有混合物的包件贴有任何次要危险性标签,则在括弧内的两个技术名称之一应是要求使用次要危险性标签的成分的名称。