Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подплънки за дрехи, не като протектори
Czech[cs]
Ramenní vycpávky do oděvů, ne jako chrániče
Danish[da]
Skulderpuder til beklædningsgenstande, ikke som skulderbeskyttere
German[de]
Schulterpolster für Bekleidungsstücke, nicht als Protektoren
Greek[el]
Βάτες για ενδύματα, όχι ως προστατευτικά στοιχεία
English[en]
Shoulder pads for clothing, not being protectors
Spanish[es]
Hombreras acolchadas para prendas de ropa, que no sean protectores
Estonian[et]
Rõivaste õlandid, v.a õlakaitsmed
Finnish[fi]
Vaatteiden olkatoppaukset, ei suojuksina
French[fr]
Épaulettes pour vêtements, à des fins autres que la protection
Hungarian[hu]
Válltömések ruházathoz, nem védelmi célra
Italian[it]
Spalline per articoli d'abbigliamento non concepite come protezioni (imbottiture)
Lithuanian[lt]
Drabužių petukai, neapsauginiai
Latvian[lv]
Apģērba plecu polsteri, nav kā aizsargi
Maltese[mt]
Kuttunar għall-ispalel għall-ilbies, mhux bħala tagħmir protettiv
Dutch[nl]
Schouderkussentjes voor kledingstukken, niet als beschermers
Polish[pl]
Naramienniki do odzieży, nie jako ochraniacze
Portuguese[pt]
Chumaços para vestuários, sem ser protecções
Romanian[ro]
Perniţe de umeri pentru îmbrăcăminte, nu pentru protecţie
Slovak[sk]
Vypchávky na plecia odevov, nie ako chrániče
Slovenian[sl]
Blazinice za rame za oblačilne artikle, ne kot zaščite
Swedish[sv]
Axelvaddar för kläder, ej utgörande skydd