Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من خلال عقد 5 دورات تدريبية عن الإسعافات الأولية في المقر الجديد للقوة، والقطاع الشرقي، والقطاع الغربي، ودار بيروت؛ وتحديث إجراءات التشغيل الطبية الموحدة وتنفيذها؛ ووضع خطة طوارئ للتأهب لمواجهة الإنفلونزا الوبائية وتنفيذها
English[en]
Through 5 first-aid training sessions at the new UNIFIL headquarters, Sector East, Sector West, and Beirut House; update and implementation of medical standard operating procedures; and development and implementation of contingency plan for pandemic influenza preparedness
Spanish[es]
Mediante 5 sesiones de capacitación en primeros auxilios impartidas en el nuevo cuartel general de la FPNUL, el sector oriental, el sector occidental, y la Casa de la FPNUL en Beirut; la actualización y puesta en marcha de procedimientos operativos médicos estándar; y la formulación y ejecución de un plan de preparación para una gripe pandémica
French[fr]
Au moyen de 5 sessions de formation aux premiers secours au quartier général de la FINUL, dans le secteur est, dans le secteur ouest et à la Maison de la FINUL à Beyrouth; actualisation et application des consignes médicales générales; et élaboration et application d’un plan d’intervention pour être prêt en cas de grippe pandémique
Chinese[zh]
通过在联黎部队新总部、东区、西区和贝鲁特大院举办5次急救培训课程;医疗标准作业程序的更新和实施;制订和实施防范大流行性流感应急计划