Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След погребението сте отишъл да пазарувате.
English[en]
After the funeral, you went from the cemetery to the market.
Spanish[es]
Después del funeral, Ud. fué desde el cementerio al mercado.
Finnish[fi]
Hautajaisten jälkeen menit kauppaan.
French[fr]
Après l'enterrement, vous êtes allé au marché.
Croatian[hr]
Otišli ste sa pogreba u trgovinu.
Hungarian[hu]
Szóval a temetés után a temetőből a piacra ment.
Portuguese[pt]
Depois do enterro, você foi do cemitério para o mercado.
Romanian[ro]
După înmormântare, te-ai dus de Ia cimitir Ia piaţă.
Serbian[sr]
Otišli ste sa sahrane u prodavnicu.
Turkish[tr]
Cenazeden sonra mezarlıktan çıkıp markete mi gittin?