Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство на фармацевтични препарати, медицински храни, витамини и диетични добавки по поръчка и/или указания на други лица
Czech[cs]
Výroba farmaceutických přípravků, vitaminů a dietních doplňků podle objednávky a/nebo specifikace druhých
Danish[da]
Fremstilling af farmaceutiske præparater, næringsmidler til medicinsk brug, vitaminer og diætetiske tilskud efter andres ordre og/eller specifikation
German[de]
Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen, Nahrungsmitteln für medizinische Zwecke, Vitaminen und diätetischen Ergänzungsmitteln nach Auftrag und/oder Spezifikationen von Dritten
Greek[el]
Παραγωγή σε σχέση με φαρμακευτικά προϊόντα, τρόφιμα για ιατρική χρήση, βιταμίνες και συμπληρώματα δίαιτας κατά παραγγελία και/ή σύμφωνα με τις προδιαγραφές τρίτων
English[en]
Manufacture of pharmaceuticals, medical foods, vitamins and dietary supplements to the order and/or specification of others
Spanish[es]
Fabricación de productos farmacéuticos, alimentos medicinales, vitaminas y complementos dietéticos según pedido o especificaciones de terceros
Estonian[et]
Ravimite, ravitoimega toitude, vitamiinide ja dieetlisandite valmistamine kolmandate isikute tellimuse ja/või spetsifikatsioonide põhjal
Finnish[fi]
Farmaseuttisten tuotteiden, lääkinnällisten elintarvikkeiden, vitamiini- ja dieettilisäaineiden valmistus muiden tilausten ja/tai ohjeiden mukaan
French[fr]
Fabrication de produits pharmaceutiques, aliments à usage médical, vitamines et compléments diététiques selon la commande et/ou les spécifications de tiers
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti készítmények, gyógyhatású ételek, vitaminok és étrend-kiegészítők gyártása mások rendelése és/vagy specifikációja alapján
Italian[it]
Produzione di prodotti farmaceutici, alimenti per uso medico, vitamine ed integratori dietetici su ordinazione e/o specifica di terzi
Lithuanian[lt]
Farmacijos preparatų, medicininės paskirties maisto produktų, vitaminų ir dietinių papildų gamyba pagal kitų užsakymą ir/ar sąlygų aprašą
Latvian[lv]
Farmaceitisku preparātu, medicīnisku pārtikas produktu, vitamīnu un uztura bagātinātāju ražošana pēc citu pasūtījuma un/vai norādījumiem
Maltese[mt]
Il-manifattura ta' preparazzjonijiet farmaċewtiċi, oġġetti tal-ikel immedikati, vitamini u supplimenti dijetetiċi skond l-ordni u/jew l-ispeċifikazzjonijiet ta' terzi persuni
Dutch[nl]
Vervaardiging van farmaceutische producten, medicinale voedingsmiddelen, vitaminen en dieetsupplementen op bestelling en/of naar specificaties van derden
Polish[pl]
Produkcja preparatów farmaceutycznych, artykułów żywnościowych z dodatkiem środków leczniczych, witamin i dodatków odżywczych
Portuguese[pt]
Fabrico de produtos farmacêuticos, alimentos médicos, suplementos vitamínicos e dietéticos para a encomenda e/ou segundo especificações de terceiros
Romanian[ro]
Fabricarea de produse farmaceutice, suplimente nutritive de uz medical, vitamine si suplimente dietetice pe baza de comanda si/sau la specificatia tertilor
Slovak[sk]
Výroba farmaceutík, lekárskych potravín, vitamínov a dietetických doplnkov na objednávku a/alebo podľa zadania klientov
Slovenian[sl]
Proizvodnja farmacevtskih proizvodov, hrane z zdravilnimi učinkovinami, vitaminov in dietetskih nadomestkov po naročilu in/ali specifikaciji drugih
Swedish[sv]
Tillverkning av farmaceutiska preparat, medicinska livsmedel, vitaminer och diettillskott efter beställning och/eller specifikation av andra