Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Členský stát | Prováděcí opatření, o kterých byla Komise informována do1. dubna 2006 | Datum, kdy předpis vstoupil v platnost |
Danish[da]
Medlemsstat | Gennemførelsesforanstaltninger, som Kommissionen har kendskab til pr. 1. april 2006 | Ikrafttrædelsesdato |
German[de]
Mitgliedstaat | Durchführungsmaßnahmen, die der Kommission bis zum 1. April 2006 mitgeteilt wurden | Tag des Inkrafttretens |
Greek[el]
Κράτος μέλος | Μέτρα εφαρμογής γνωστά στην Επιτροπή την 1η Απριλίου 2006 | Ημερομηνία έναρξης ισχύος της νομοθεσίας |
English[en]
Member State | Implementing measures known to the Commission on 1.10.2006 | Date law came into force |
Spanish[es]
Estado miembro | Medidas de aplicación puestas en conocimiento de la Comisión a 1 de abril de 2006 | Fecha de entrada en vigor del acto jurídico correspondiente |
Estonian[et]
Liikmesriik | Komisjonile teadaolevad rakendusmeetmed 1. aprillil 2006 | Seaduse jõustumise kuupäev |
Finnish[fi]
Jäsenvaltio | Komission tiedossa 1. huhtikuuta 2006 olevat täytäntöönpanotoimet | Lain voimaantulopäivä |
French[fr]
État membre | Mesures d’exécution notifiées à la Commission au 1er avril 2006 | Date d’entrée en vigueur de la mesure |
Hungarian[hu]
Tagállam | A Bizottság számára 2006. április 1-jén ismert átültető intézkedések | A jogszabály hatálybalépésének időpontja |
Italian[it]
Stato membro | Misure di attuazione note alla Commissione in data 1 aprile 2006 | Data di entrata in vigore della legge |
Lithuanian[lt]
Valstybė narė | 2006 m. balandžio 1 d. Komisijai žinomos įgyvendinimo priemonės | Įstatymo įsigaliojimo data |
Latvian[lv]
Dalībvalsts | Īstenošanas pasākumi, kuri Komisijai bija zināmi 2006. gada 1. aprīlī | Diena, kad tiesību akti stājās spēkā |
Maltese[mt]
Stat Membru | Miżuri ta’ implimentazzjoni li taf bihom il-Kummissjoni mill-1 ta’ April 2006 | Id-Data meta l-liġi daħlet fis-seħħ |
Dutch[nl]
Lidstaat | Tenuitvoerleggingsmaatregelen die op 1 april 2006 bij de Commissie bekend waren | Inwerkingtredingsdatum |
Polish[pl]
Państwo członkowskie | Środek wykonawczy znany Komisji w dniu 1 kwietnia 2006 r. | Data wejścia w życie ustawy |
Portuguese[pt]
Estado-Membro | Medidas de aplicação de que a Comissão tinha conhecimento em 1 de Abril de 2006 | Data em que a legislação entrou em vigor |
Slovak[sk]
Členský štát | Implementačné opatrenia oznámené Komisii do 1. apríla 2006 | Dátum nadobudnutia účinnosti právneho predpisu |
Slovenian[sl]
Država članica | Izvedbeni ukrepi, poznani Komisiji 1. aprila 2006 | Datum začetka veljavnosti zakonodaje |
Swedish[sv]
Medlemsstat | Genomförandeåtgärder som kommissionen kände till den 1 april 2006 | Dag för ikraftträdande |